What remains baffling, to Ukrainians fighting for their country and environmental NGOs fighting to save the planet, is that terminals in Belgium and France continue to serve as transshipment points for Russian LNG cargoes destined for India and China.